Prêt à créer des vidéos sous-titrées professionnelles ?
Arrêtez de saisir les sous-titres à la main. Créez des vidéos parfaitement sous-titrées en quelques minutes avec Poindeo !
Comment générer des sous-titres automatiquement
1. Importez ou enregistrez une vidéo
Cliquez sur “Générer des sous-titres gratuitement”. Importez votre vidéo ou enregistrez une vidéo avec audio directement sur Poindeo. Prise en charge de tous les formats courants : MP4, MOV, MKV, AVI, FLV, etc.
2. Générez les sous-titres
Allez dans Sous-titres et sélectionnez Sous-titres automatiques pour transcrire l’audio et générer des sous-titres synchronisés. Sélectionnez une ligne pour éditer le texte et le timing, supprimer ou ajouter une nouvelle ligne.
3. Personnalisez le style et exportez
Cliquez sur Style pour ajuster la police, taille, couleur, position, etc. Une fois terminé, cliquez sur Exporter pour sauvegarder la vidéo avec les sous-titres incrustés.
Pourquoi choisir Poindeo pour ajouter des sous-titres
Sous-titres instantanés, gagnez des heures
Poindeo simplifie la création de sous-titres. Avec une interface intuitive, transcrivez, personnalisez le texte et le style, puis exportez la vidéo sous-titrée en quelques clics. Le seul générateur qui permet d’importer ou d’enregistrer directement une vidéo avec audio grâce à la fonction intégrée.
Édition et personnalisation complètes
Le générateur de sous-titres en ligne offre une personnalisation totale :
- Dans l’onglet Texte, sélectionnez une ligne pour modifier le texte, découper une phrase, ajuster les timings, ajouter ou supprimer une ligne.
- Dans l’onglet Style, ajustez la police, taille, couleur, fond, position, etc.
- Vous préférez saisir les sous-titres manuellement ? Utilisez le mode Sous-titres manuels pour un contrôle total.
Idéal pour les réseaux sociaux
Les sous-titres sont essentiels sur les réseaux sociaux, permettant de visionner sans le son. Poindeo facilite la création de vidéos engageantes : transcription automatique, incrustation des sous-titres, et adaptation du format pour YouTube, Instagram Reel, TikTok.
Sous-titres pros pour tout type de vidéo
Pour les messages, formations, business ou marketing, le générateur automatise l’ajout de sous-titres pour un rendu propre, pro et impactant. Améliorez la clarté audio, l’accessibilité et l’engagement.
FAQ sur la génération automatique de sous-titres
Ce générateur de sous-titres est-il gratuit ?
Oui, vous pouvez importer deux vidéos et générer des sous-titres gratuitement. Puis passez à la version Pro pour un nombre illimité de vidéos.
Quels formats vidéo sont pris en charge ?
Poindeo prend en charge tous les formats courants : MP4, MOV, MKV, AVI, FLV, etc.
Mes données sont-elles sécurisées ?
Oui, tout est traité dans votre navigateur. Aucun fichier vidéo n’est stocké.
Puis-je modifier le texte ou le style des sous-titres ?
Oui, Poindeo permet de générer et d’incruster les sous-titres automatiquement, puis de modifier le texte et le style en temps réel.
Que faire après avoir généré les sous-titres ?
Affinez le texte et le style, puis exportez la vidéo MP4 en haute qualité avec les sous-titres incrustés.
Comment ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube ?
Importez la vidéo sur la page d’édition Poindeo, générez les sous-titres, personnalisez le style, choisissez le format 16:9 ou 9:16, exportez et partagez sur YouTube.
Bien plus qu’un générateur de sous-titres
Poindeo automatise la création de sous-titres et simplifie l’enregistrement et le montage vidéo pour vos démos, marketing, formations et tutoriels. Découvrez toutes ses fonctionnalités :
Enregistrement facile
Capturez l’écran, un onglet, la webcam et l’audio directement dans le navigateur. Synchronisation automatique sur la timeline.
Montage multipistes
Organisez visuels, séquences de zoom et pistes audio sur une timeline simple.
Effets de zoom intelligents
Mettez en avant les zones clés pour guider l’attention – idéal pour les détails produits ou les démonstrations.
Bibliothèque de modèles
Choisissez parmi de superbes arrière-plans, marges stylées et musiques pour enrichir votre storytelling.
Options de branding pro
Ajoutez logo et texte, personnalisez police et couleurs, et appliquez votre identité sur chaque création.
Usages créatifs
Créez des vidéos attractives pour des démos, supports audio et contenus percutants pour YouTube, Instagram ou des cours en ligne.