Añadir Texto a Video Online Gratis

Añade fácilmente títulos, descripciones de texto, marcas de agua y subtítulos generados automáticamente a tus videos. Poindeo hace que tu mensaje sea claro y útil para crear videos explicativos, tutoriales o clips para redes sociales.

Add Text to Video with Poindeo Editor

Cómo añadir texto a un video

Paso 1. Sube tu video

Haz clic en "Empezar a añadir texto ahora" arriba para entrar al editor de Poindeo. Toca en Subir para colocar tus videos en la línea de tiempo. También se admiten fotos y PDFs.

Paso 2. Añade el texto

Ve al panel de Subtítulos. Elige Subtítulo Manual para escribir un mensaje de texto y establecer el tiempo de inicio y fin, o haz clic en Subtítulo Automático para la transcripción del texto.

Paso 3. Personaliza y guarda

Usa la pestaña Estilo para ajustar la fuente, el color, el fondo y la posición. Una vez perfeccionado, presiona Exportar para guardar el video con las superposiciones de texto en alta calidad.

¿Por qué elegir Poindeo para añadir texto?

Add Text over Video in Poindeo

Añadir texto sobre video para cada necesidad

Poindeo es una herramienta basada en el navegador, lista cuando tú lo estés. Desde subtítulos llamativos hasta marcas de agua y anotaciones dinámicas de zoom, cubre todas tus necesidades.

Añade texto manualmente, o genera texto hablado automáticamente desde el panel de Subtítulos. Añade una marca de agua de texto desde el panel de Marca (Branding). Pon superposiciones de texto para describir efectos de zoom o pasos destacados al hacer zoom en un video.

Personaliza el texto

Personaliza el texto para que coincida con tu video. Ajusta el tipo de fuente, el tamaño y el color. Añade un fondo de texto para asegurar que tu mensaje sea legible contra cualquier fondo. Coloca el texto en cualquier lugar. Establece el tiempo de inicio y fin para los subtítulos. Haz clic en Enter para dividir el texto y mostrarlo secuencialmente. E incluso puedes aplicar una marca de agua de texto en varios videos con un solo clic.

Customize Text
Edit Video in Poindeo

Control de edición limpio e intuitivo

Más allá de las elegantes superposiciones de texto, puedes dividir un video en clips, añadir música, cambiar la velocidad del video y el estilo de la sombra, añadir mosaico para desenfocar información sensible, o añadir un clip de grabación con zoom automático. Y, con exportaciones ultrarrápidas y de alta calidad, puedes compartir tus hermosos videos con facilidad.

Casos de uso

Los videos con texto son populares entre creadores de contenido, educadores y equipos de marketing.

  • Crea fácilmente subtítulos para videos de TikTok, Instagram, X o LinkedIn, con una relación de aspecto adecuada en Poindeo.
  • Añade anotaciones claras o explicaciones paso a paso a tus videos educativos.
  • Inserta subtítulos y narraciones de voz para acompañar videos tutoriales, demostraciones de productos y videos de marketing.
  • Superpón tu marca de agua de texto y el logotipo de tu marca para proteger tu contenido de video.
Use Cases of Adding Text to Video

Preguntas frecuentes sobre cómo añadir texto a un video online

¿Cuáles son los beneficios de añadir superposiciones de texto en video?

+

El texto hace que tu contenido sea descriptivo, más accesible y atractivo. Ayuda a convertir voz a texto, explicar funciones clave, resaltar pasos importantes y asegurar que tu mensaje se entienda incluso cuando el sonido está apagado.

¿Cómo añado palabras a un video MP4?

+

Solo abre el editor de Poindeo, sube tu MP4 y usa el panel de Subtítulos para añadir y dar estilo a tu texto. No requiere instalación de software.

¿Cómo añado texto hablado a un video?

+

Sube o graba un video con voz en off en Poindeo. Haz clic en el panel de Subtítulos, elige Subtítulo Automático y genera texto hablado automáticamente. Personaliza el texto, el estilo y exporta con subtítulos incrustados.

¿Es gratis añadir texto a un video?

+

Sí. Puedes subir hasta dos videos y añadir texto, subtítulos o marcas de agua de forma gratuita.

¿A qué tipos de formatos puedo añadir texto?

+

Poindeo soporta todos los formatos de video comunes para editar, incluyendo MP4, MOV, WEBM, MKV y más.

¿Cómo puedo mejorar mis videos además de las superposiciones de texto?

+

Puedes mejorar tus videos usando hermosas imágenes de fondo, añadiendo archivos MP3, redimensionando para plataformas de redes sociales, cortando clips de video y más. Poindeo te permite editar videos de forma sencilla directamente en tu navegador.

¿Listo para editar textos sobre un video en Poindeo?

Únete a los creadores de contenido que usan el editor online de Poindeo y añade textos, palabras y subtítulos rápidamente.

Mucho más que añadir texto a un video

El editor de video online de Poindeo es una herramienta sencilla para añadir texto a videos, imágenes o PDFs. También es eficiente para crear demostraciones de productos, tutoriales y videos de capacitación con todas las funciones a continuación:

  • Grabación fácil

    Captura toda tu pantalla, una pestaña del navegador, la cámara web y el audio directamente en tu navegador. Sincronización automática a la línea de tiempo para editar sin problemas.

  • Edición multipista en línea de tiempo

    Organiza elementos visuales, secuencias de zoom y múltiples pistas de audio en una línea de tiempo sencilla.

  • Efectos de zoom inteligentes

    Resalta automáticamente áreas visuales específicas para guiar la atención de tu audiencia: perfecto para mostrar detalles de productos o demostrar un proceso.

  • Biblioteca de recursos

    Elige entre fondos impresionantes, márgenes elegantes y música para mejorar tu narración.

  • Personalización de marca profesional

    Añade tu logotipo y texto, personaliza fuentes y colores, y aplica tu identidad de marca a cada creación.

  • Casos de uso creativos

    Crea videos atractivos para demostraciones profesionales, materiales con audio mejorado y contenido cautivador para YouTube, Instagram y cursos online.